mixe

Verbete original (Caldas Aulete)

adj. || (Bras., Rio Grande do Sul) sem préstimo ou valor; apoucado. || Ruim, insignificante. || Sem animação, pífio (falando de baile ou festa). Cf. mixa e micha². F. talvez do quíchua michha (miserável, avarento) pelo cast. argent. miche, da mesma significação, que apresenta as variantes micho, michi, miso e misho. Cp. a loc. pop. argent. micha-micha (aos poucos, de má vontade), da mesma or.

Definição atualizada

(mi.xe)

Bras.

a2g.

1. Que há pequena quantidade; APOUCADO: "...uma soma mixe de dinheiro..." (, Folha de S.Paulo, 30.08.1996))

2. Que é de má qualidade; sem préstimo ou valor; MIXO: "...um mixe couro do boi velho" (João Simões Lopes Neto, "Boi velho"in Contos gauchescos.))

3. Diz-se de festa ou qualquer evento sem animação; MIXA

[F.: Posv. do guarani mi' xi ' pequeno, pouco'. Hom./Par.: mixe (a2g.), mixe (fl. de mixar), mixe [cs] (fl. de mixar [cs]).]

Ver fonte original (Aulete)