milonga
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || (Bras., Rio Grande do Sul) espécie de música popular platina, em compasso binário, cantada dolentemente em versos octassílabos, com acompanhamento de guitarra ou violão, e dançada aproximadamente até 1909, quando foi substituída pelo tango argentino. || (Bras.) (pop.) Mistério, embrulho. || -, s. m. pl. (Bras.) (pop.) mexericos, intrigas. || Dengues; manhas. || Desculpas esfarrapadas.
F. t. de or. africana.
Definição atualizada
(mi.lon.ga)
sf.
1. Dnç. Mús. Canto e dança populares, em fins do século XIX, em Montevidéu e Buenos Aires, inspirados na habanera cubana e no tango andaluz e depois absorvidos pelo tango argentino.
2. RS Mús. Música popular platina, de ritmo dolente, com ou sem letra, com estrutura harmônica baseada no violão.
3. Bras. Rel. Na macumba e no candomblé, bruxedo, feitiço, sortilégio. [Var. nesta acp.: milongo e mironga.]
[F.: Do quimb. mi'lona 'palavra' (na 3a acp.), nas demais acps., do esp. plat. milonga, e, este, posv. tb. do quimb. mi'lona.]