messe
Verbete original (Caldas Aulete)
messe
1
s. f. || ceifa; tempo em que ela se faz. || Seara; os cereais quando se acham em estado de serem ceifados: Onde o solo por ubérrimo, o clima por benigno, permitem aos colonos duas messes anuais. ( Lat. Coelho. ) Curva-se a loira messe, se passa aragem fria. (Gonç. Crespo.) Além Tâmega as louras messes do trigo, os pâmpanos rasteiros. (Oliv. Mart., Hist. Port., I, 1, 4, p. 35, ed. 1920.) || (Fig.) Aquisição (em bem ou em mal). || (Fig.) Conversão de almas. || (Fig.) Ganho, conquista: Larga messe de glória.
F. lat. Messis.
messe 2 s. f. || (neol.) cantina de oficiais ou oficiais inferiores em quartel, ou fora dele. || Centro semelhante para funcionários. F. fr. Messe (que é s. m.), do ingl. Mess, que por sua vez provém do fr. ant. Mes, hoje mets (iguaria).
messe 2 s. f. || (neol.) cantina de oficiais ou oficiais inferiores em quartel, ou fora dele. || Centro semelhante para funcionários. F. fr. Messe (que é s. m.), do ingl. Mess, que por sua vez provém do fr. ant. Mes, hoje mets (iguaria).
Definição atualizada
(mes.se)
[é]sf.
1. Campo de cereais em boa condição de colheita.
2. Colheita, safra: "As loiras messes do trigo..." (Oliveira Martins, História de Portugal))
3. Fig. Ganho, conquista: larga messe de glórias.
4. Fig. Conversão de almas: O missionário fez boa messe entre os índios.
[F.: Do lat. messis, is.]