medida

Verbete original (Caldas Aulete)

s. f. || ato de medir; grandeza conhecida e determinada que tomamos como base para a avaliação de outras grandezas do mesmo gênero: Medidas de capacidade, de extensão, de peso e de superfície. || A grandeza calculável de qualquer objeto: Tomar a medida de um colarinho. || Quantidade que cabe em outra um certo número de vezes: Quatro é duas vezes a medida de oito. || Régua metálica ou de madeira, graduada, com que se tomam medidas. || Tira de carneira, de oleado ou de madeira, dividida e numerada, com que os alfaiates, as modistas e os sapateiros e outros artífices tomam as medidas da roupa e de outras obras. || Vaso de grandeza determinada com que se medem os grãos e outros objetos: Encha-me duas medidas de feijão. || A quantidade contida nessa medida: Quero que dês ao cavalo duas medidas de cevada. || Medição; ação de medir: Incumbiram-me da medida deste jardim. || O resultado da medição: Aqui lhe trago a medida das suas propriedades. || Tudo o que nos pode servir para avaliarmos ou apreciarmos as coisas morais ou intelectuais; grau; bitola: A tentativa de Belém dera já nos primeiros tempos a medida da sua tenacidade. ( Lat. Coelho. ) || A proporção que há entre uma e outra coisa: Os jornaleiros avaliam o seu salário na medida do seu trabalho. || Limite, termo, baliza: O teu favor vai além da medida das minhas aspirações. || O nível, o grau de elevação, o alcance (falando moralmente): Ainda que o vulgo ignorante e incapaz de compreender as coisas que sobre excedem a medida do seu espírito... ( Fr. Franc. de S. Luís. ) || Cômputo, cálculo: Quando... quiserem ter a medida do que foi para a ciência a idade em que vivemos... ( Lat. Coelho. ) || Regra, norma, proporção, regularidade: As casas entre si desunidas... sem mais polícia, união ou medida que a que ensinava o gosto ou poder dos moradores. (J. F. de Andrade.) || Ordem, prevenção, disposição para acudir a algumas necessidades ou evitar alguns inconvenientes: Espero que... se sirva responder-me para, que eu possa tomar as medidas à minha vida. (Vieira.) O governo tomou as medidas que julgou necessárias para manter a ordem. || Plano, projeto, intento de fazer alguma coisa: Revelando o segredo que lhe confiara, transtornou-me as medidas. || Circunspeção, comedimento, moderação, sisudez, acerto Parecendo verdadeiramente varão em toda a idade; porém com tal medida, que nem a madureza a fazia pesado nem a urbanidade fácil. (J. Fr. de Andrade.) || (Mús.) Compasso, tempo em que se divide a música. || O número de sílabas de um verso. || Fita representativa da altura de algum santo, que os devotos dele costumam trazer consigo. || (Bras., Norte) Porção de dez litros. || Medida legislativa, providência, regulamento ou prescrição que tem força de lei; ato legislativo. || (Minho) Medida de S. Miguel, medida cogulada. || Dar boa medida, diz-se do vendedor que não é escasso na medida. || Encher as medidas. V. encher. || Fazer tudo com conta, peso e medida, fazer as coisas com o maior cuidado e atenção. || Tomar medida e tomar as suas medidas. V. tomar. || À medida de (loc. prep.), em proporção de, em conformidade de; segundo: Saiu tudo à medida dos meus desejos. || A medida que (loc. conj.), à proporção que, ao tempo em que; quando; conforme: À medida que ia cursando as aulas da faculdade teológica exercitou-se no ofício de magistério. (Lat. Coelho.) À medida que os ouvia... carregava as duas rugas frontais. (R. da Silva.) || Sem medida (loc. adv.), com excesso, à toa, a esmo, em demasia: Setas e pedradas chovem sobre nós outros sem medida. (Camões.) || (Goa) Medida de secos, equivalente a um litro. || F. Medir.

Definição atualizada

(me.di.da)

sf.

1. Ação ou resultado de medir; MEDIÇÃO

2. Grandeza conhecida e determinada que se toma como base para a avaliação de outras grandezas do mesmo gênero (medida de capacidade).

3. Recipiente de grandeza determinada com que se medem grãos, farinhas, líquidos etc.

4. A quantidade contida nesse recipiente: Você vai usar duas medidas de açúcar e uma de farinha.

5. A grandeza calculável de qualquer objeto: Tomar a medida de um colarinho.

6. Postura contida e refletida em uma situação; COMEDIMENTO; MODERAÇÃO: Saber agir com medida.

7. Tudo o que pode servir para avaliar ou apreciar a qualidade ou importância de alguém ou algo; GRAU: Suas palavras deram-me a exata medida de seu desespero.

8. Ação que se faz para produzir ou evitar algo; DISPOSIÇÃO; PROVIDÊNCIA: A prefeitura tomou várias medidas para evitar novas enchentes.

9. Fig. Dimensão ou quantidade que serve como parâmetro de comparação; PADRÃO; REGRA: Guia-se por suas medidas.

10. Fig. Limite, termo: Ele já passou da medida, faça-o parar.

11. Fita ou tira que reproduz a altura de uma imagem santa: Ganhou uma medida do Senhor do Bonfim.

12. Tip. Fio que indica a altura exata da página.

13. Tip. Tamanho de página, coluna, ilustração etc., expressa ger. em cícero, paicas ou pontos tipográficos.

14. Jur. Meio us. judicialmente como prevenção (medida cautelar).

[F.: fem.substv. de medido. Ideia de 'medida', usar pref.²metr(o)- e suf. -metria e -metro]

À medida de
1 De acordo com, conforme, segundo: A remuneração será calculada à medida dos resultados obtidos.

À medida que
1 Enquanto, conforme, à proporção que: Á medida que lia, mais espantado ficava. [Indica que algo vai ocorrendo paralelamente a outra ação ou circunstância, ou como decorrência delas. Não confundir com Na medida em que, muitas vezes impr. us. com esta conotação.]

Em certa medida
1 De certo modo, até certo ponto: A reação indignada dele foi, em certa medida, justificável.

Em que medida
1 Até onde, até que ponto, em que proporção: Ainda não dá para saber em que medida esse escândalo vai afetar seu prestígio.

Encher as medidas
1 Ser suficiente, satisfazer totalmente: O show encheu as medidas, nada deixou a desejar.
2 Atingir ou superar o limite do suportável: Essa arrogância dele já me encheu as medidas.

Medida cautelar
1 Jur. Ato jurídico que garante preventivamente a manutenção de fato de uma situação, de um direito etc., até ato jurídico definitivo quanto à questão; medida preventiva.

Medida cominatória
1 Jur. Ato jurídico que obriga o cumprimento de ordem judicial, como a imposição de uma multa.

Medida de segurança
1 Jur. Ação jurídica que substitui ou complementa pena, com caráter mais defensivo do penalizado que punitivo, com base no potencial perigo que o comportamento deste representa para si (como internação, restrição de acesso a patrimônio etc.)
2 Ação ou providência que se toma, por cautela ou prudência, com o objetivo de garantir que não haja contratempos resultantes de imprevistos: Por medida de segurança, vamos levar um segundo pneu sobressalente.

Medida preventiva
1 Jur. Ver Medida cautelar.

Medida provisória
1 Jur. Pol. Ato com força de lei tomado pelo presidente da República para casos urgentes e relevantes, com vigência imediata e provisória, com prazo para ser submetido ao Congresso Nacional para que o converta em lei ou o rejeite. [Abrev.: MP.]

Na medida em que
1 Na mesma proporção em que, na mesma medida em que: Na medida em que você estudar, suas notas vão melhorar. [Muitas vezes impr. us. com a conotação de À medida que.]

Não ser de meias medidas
1 Ser enérgico ao decidir, não hesitar em ir até o fim em algo.

Não ter meia medida
1 Não ter moderação ou comedimento, ser radical.

Por medida de
1 Por razões de, por motivo de: Por medida de segurança, coloque o cinto. [Tb. apenas por.]

Sob medida
1 Cortado, costurado, confeccionado de acordo com medidas tiradas especificamente do cliente a que se destina (diz-se de roupa, calçado, etc.).
2 P.ext. Fig. Perfeitamente adequado (a uma situação, como solução de um problema ou uma dificuldade etc.).

Ver fonte original (Aulete)