malagueta
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || o mesmo que pimenta-malagueta: ...não chegando porém lá as quintaladas de cravo, de pimenta, de canela, de gengibre, de malagueta, carregação da nau que naufragou em Gênova. ( Oliv. Mart. , Hist. Port. , II, 5, 1, p. 7, ed. 1920.) || (Náut.) Cavilha de pau torneado que se enfia nos fusos das mesas da amurada e da meia-nau para dar volta aos cabos de laborar. || (Bras., Amazônia) Fruto novo do cacaueiro. || (Pernambuco) Pau em que se enrola o cordel dos papagaios de papel. || Malaguetas do leme 1. a prolongação dos raios da roda para fora dele em que os marinheiros aplicam a força para governar o navio.
F. Malagueta (região da Guiné).
Definição atualizada
(ma.la.gue.ta)
[ê]sf.
1. Bot. Erva aromática da fam. das zingiberáceas (Aframomum melegueta) de frutos vermelhos, cujas sementes são us. como condimento picante; PIMENTA-MALAGUETA
2. Bot. A semente dessa planta
3. Teat. Cada uma das varetas de madeira ou metal dispostas em fileiras, nas quais se prendem as cordas que movimentam os cenários
4. Náut. Pino de metal que se prende verticalmente em um mastro, antepara, turco etc., e em que se enrolam cabos de laborar
5. AM Fruto novo do cacaueiro
6. Bras. PE Pedaço de pau onde se enrola o fio dos papagaios de papel
[F.: De or. obsc.]