literal

(li.te.ral)

a2g.

1. Ref. a letra

2. Que reproduz letra por letra, palavra por palavra de um texto ou de uma parte dele; que reproduz um texto ou uma fala na sua integridade

3. Diz-se do sentido, do significado primeiro, genuíno de uma palavra, aquele que lhe é próprio, que não é fruto de evoluções semânticas nem resulta de combinações textuais: Usou a palavra no seu sentido literal

4. Conforme o sentido próprio ou genuíno da(s) palavra(s) (empregada[s]), e sem o recurso ou a intenção do uso figurado (usoliteral)

5. Que é feito, interpretado, entendido ou reproduzido ao pé da letra, à risca, em sentido estrito (sem atentar para questões contextuais ou para o uso figurado de certos termos): tradução excessivamente literal

[Pl.: -rais]

[F.: Do lat. litteralis, e.]