habilitar

Verbete original (Caldas Aulete)

v. tr. || tornar hábil, apto, capaz para alguma coisa: Tudo habilita esse instrumento escolhido de Deus para o progresso da civilização da espécie. (Garrett, Discursos Parlam., p. 411, ed. 1882.) || Preparar, dispor: Se a eminente capacidade do Ilustre autor o habilita para servir utilmente o seu pais... (Garrett.) Habilitar e Inclinar a alma a exercitar com gosto todas as virtudes. (Fr. Tomé de Jesus.) || Fornecer, prover (alguém) de tudo o que precisa para um determinado fim. || Habilitar sua 1. (For.) pessoa, apresentar-se, inculcar-se como pessoa hábil. || -, v. pr. (for.) justificar com documentos legais a sua habilitação jurídica: Habilitar-se como herdeiro. || Prover-se com os conhecimentos precisos para qualquer ato público ou para qualquer fim: Habilitar-se para fazer exame. E reduzindo-se as regras gramaticais, habilitou-se para pregar nela aos naturais. ( R. da Silva. ) || (Fam.) Pretender fazer alguma coisa, preparar-se, dispor-se para isso. || Habilitar-se na loteria, comprar bilhete ou cautelas de loteria. F. lat. Habilitare.

Definição atualizada

(ha.bi.li.tar)

1. Tornar(-se) apto, capaz; preparar(-se), munir(-se) de conhecimento ou experiência [tdr. + a, para : O curso que frequentou habilitou -o para falar inglês: Os ensinamentos do tio habilitaram -no a lidar com subalternos: Habilitou -se para lecionar]

2. P.ext. Adquirir habilitação para determinada prática ou para certo exercício [tdr. + em, para, a : "Para habilitar -se nas categorias D e E ou para conduzir veículo de transporte coletivo de passageiros..." ( , Art. 145 do Código de Trânsito Brasileiro) ]

3. Justificar a habilitação de (outrem ou a própria) com documentos [tdp. : O juiz habilitou o reclamante herdeiro da fortuna do tio] [td. : O advogado deverá habillitar o seu cliente dentro do prazo legal]

4. Restr. Pretender, reivindicar (algo a que se tenha direito) [tr. + a : "Podem habilitar -se à pensão as pessoas que, nos termos da lei, sejam consideradas herdeiras hábeis" ( site da Caixa Geral de Aposentações , Pensão de sobrevivência) ]

5. Restr. Requerer o direito de (algo que se acredita capacitado a fazer) pelos meios legais [tr. + a : "O primeiro passo para habilitar -se à adoção de uma criança" ( , consumidorbrasil.com.br) ]

6. Dispor-se a fazer algo (ger. em benefício de alguém) [tr. + a : Habilitou- se a ajudar o cunhado com a obra]

7. Bras. Inf. Ativar (um dispositivo, uma senha, um aparelho com chip etc.) ou liberar o seu uso [td. : Primeiro comprou o celular, depois ficou horas esperando na loja para que o habilitassem]

[F.: Do lat. habilitare.]

Ver fonte original (Aulete)