gemido
Verbete original (Caldas Aulete)
gemido
1
adj. || que se gemeu, suspirado; articulado dolorosamente ou com dificuldade: A história universal de um homem, gemida e rugida, furiosa e cândida. ( Guerra Junqueiro , in Pobres de Raul Brandão, p. 23, ed. 1925.)
F. Gemer.
gemido 2 s. m. || voz inarticulada proveniente de dor física ou moral; suspiro mais ou menos prolongado; som plangente, lamentação: Porque todo o gemido do moribundo ressoa até ao trono do Eterno. ( Herc. ) || (P. anal.) Diz-se da voz plangente de algumas aves e dos sons maviosos dos instrumentos: Os gemidos da rola; quanto é suave o gemido em que exala ( o rouxinol ) a sua dor. (Garrett.) O último gemido dos órgãos era a orquestra deste sarau popular. (Herc.) || (Picaria) Cavalo defeituo-so. F. lat. Gemitus.
gemido 2 s. m. || voz inarticulada proveniente de dor física ou moral; suspiro mais ou menos prolongado; som plangente, lamentação: Porque todo o gemido do moribundo ressoa até ao trono do Eterno. ( Herc. ) || (P. anal.) Diz-se da voz plangente de algumas aves e dos sons maviosos dos instrumentos: Os gemidos da rola; quanto é suave o gemido em que exala ( o rouxinol ) a sua dor. (Garrett.) O último gemido dos órgãos era a orquestra deste sarau popular. (Herc.) || (Picaria) Cavalo defeituo-so. F. lat. Gemitus.
Definição atualizada
(ge.mi.do)
sm.
1. Lamento de dor, sofrimento (físico, moral ou espiritual)
2. Fig. Queixa acompanhada de choro, grito; LAMENTAÇÃO; QUEIXUME: "Mas o mesmo silêncio lúgubre continuou; nem uma voz, nem um som respondeu aos gemidos do amante." (Casimiro de Abreu, Carolina))
3. Canto de algumas aves
4. Som choroso, plangente, de certos instrumentos musicais: Deliciava-se com os gemidos do violino.
[F.: Do lat. gemitus,us]