gambiarra
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || a rampa superior de luzes nos palcos dos teatros: Cheira-me a fumo de gambiarra e ribalta. ( Júlio Dinis , Família Inglesa , c. 3, p. 33, ed. 1918.) No alto, acendem-se as gambiarras elétricas dos quartéis cosmopolitas. (Ric. Jorge, Canhenho de um Vagamundo, p. 232, ed. 1923.)
F. rel. com Gâmbia?
Definição atualizada
(gam.bi:ar.ra)
sf.
1. Extensão de fio elétrico, com um ou mais bocais de lâmpada: Uma gambiarra iluminava o jardim.
2. Bras. Pop. Extensão ilegal para levar eletricidade a algum ponto ou remediar improvisadamente uma passagem de corrente elétrica; GATO
3. Pop. P.ext. Qualquer solução improvisada para resolver um problema, ger. do ambiente doméstico.
4. Teat. Fileira de refletores suspensa acima do palco.
[F.: obsc.]