freguês
Verbete original (Caldas Aulete)
s. m. || o que compra ou vende habitualmente a pessoa certa. || (P. ext.) O que encomenda ou compra qualquer obra: Se estreio o cabedal é por conta do freguês. ( Castilho. ) | Paroquiano, habitante de freguesia ou paróquia. || Pertencente ao mesmo rebanho, à mesma grei. || (Pop.) Súcio, sujeito de má nota. || (Bras.) (pop.) Indivíduo, sujeito, qualquer pessoa.
F. lat. Filius gregis (filho do rebanho). Cf. Dic. Etim. de Antenor Nascentes
Definição atualizada
(fre.guês)
sm.
1. Cliente habitual de um estabelecimento comercial: Meu pai é freguês dessa padaria.
2. Qualquer cliente ou comprador.
3. Lus. Paroquiano, habitante de freguesia ou paróquia.
4. Bras. Pop. Indivíduo, sujeito, qualquer pessoa.
5. Bras. Pop. Joc. Aquele cujo time ou escola sempre perde para um adversário
[Pl.: -gueses.]
[F.: Do lat. vulg. hisp. filiu ecclesiae, 'filho da igreja'.]
Freguês de caderno
1 Fut. Pop. Time que é quase sempre derrotado por outro, em relação a este.