ferrugem
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || substância pulverulenta avermelhada de que se cobre o ferro quando exposto à umidade, a qual é um hidrato de peróxido de ferro. || (P. ext.) O óxido que se forma sobre o cobre e outros metais, bem como as manchas nos espelhos pela alteração do estanho. [O do cobre chama-se verdete ou azinhavre.] || (Fig.) Ignorância, falta de lucidez, de progresso: A obra daquele autor ressente-se da ferrugem do seu tempo; A ferrugem do espírito provém também da ociosidade. || Sossego, tranquilidade, quietação, descanso, ócios, descuido; segurança: Uns as armas alimpam e renovam que a ferrugem da paz gastadas tinha. ( Camões , Lus. , IV, 22.) || Ferrugem dos vegetais 1. ou simplesmente ferrugem, alforra, mal que dá nas searas, nas favas, etc.: As oliveiras estão tolhidas de ferrugem. ( Camilo. ) V. alforra. || (Bras., Minas Gerais) Designação vulgar da hematita (em grânulos ou em pequenos seixos). || Ferrugem da chaminé 1. fuligem.
F. lat. Ferrugo.
Definição atualizada
(fer.ru.gem)
sf.
1. Quím. Óxido que se forma na superfície do ferro ou de outros metais, por ação do oxigênio e da umidade; OXIDAÇÃO
2. A cor vermelha tirante a laranja da ferrugem
3. Bot. Nome comum a doenças causadas por determinados fungos em plantas cultivadas, que passam a apresentar manchas vermelhas, castanhas, pretas ou brancas.
4. Bot. Alforra.
5. Fig. Os efeitos da passagem do tempo no corpo humano
6. Bras. Pop. Endurecimento das articulações, das juntas
7. MG Min. A hematita (minério de ferro) em grânulos ou em pequenos seixos.
[Pl.: -gens.]
[F.: Do lat. ferrugo, inis.]