Verbete original (Caldas Aulete)
s. m. || molho de paus curtos ou ramos com que se entopem os fossos de uma praça ou se cobrem os parapeitos de uma bateria e que se empregavam em outros usos nas campanhas militares, especialmente no ataque ou defesa das praças. || (Mil.) Serviço da limpeza da caserna, da condução do rancho para as guardas e outros serviços desta natureza. || (Arquit. civ.) Feixes de ramagem com que se entulham estradas, quebradas, pântanos sobre os quais há a fazer construções. represas de águas, etc. || (Alent. e Minho) Toro de pinheiro, em toda a sua espessura, correspondente a uma braça, pouco mais ou menos. || Unidade de peso para lenha em achas (espécie de gaiola em que se metem as achas, até se encher, regulando cada faxina por 60 quilogramas). || Gravetos; lenha miúda. || (Bras.) V. faxinal. || (Pernambuco) Varas finas e flexíveis de que se entretecem cercas. || Estar de faxina 1. fazer o serviço de faxina nos quartéis: Uma virtude tão pouco lusitana que me leva a crer que o amigo está de faxina às ordens do Espírito Santo. (Aq. Ribeiro, Servo de Deus, p. 1, 2ª ed.) || Tocar a faxina 1. chamar pelo toque de corneta ou tambor os soldados que no quartel devem fazer o serviço de faxina. || Fazer faxina 1. colher bom resultado ou proveito, prover-se bem do necessário; (Bras.) Fazer o serviço de faxina ou limpeza geral. || (Fig.) Estrago, desfalque, destroço: Apanhou-o fora e fez-lhe faxina no dinheiro. || (Bras.) Planta agreste rubiácea (Canthium alongatum). || -, s. m. o soldado que está encarregado do serviço da faxina; faxineiro.
F. lat. Fascina.
Definição atualizada
(fa.xi.na)
sf.
1. Limpeza completa que se faz em um local
2. Fig. Roubo ou assalto em que se perdem todos os bens de valor: Os ladrões fizeram verdadeira faxina.
3. Mil. Serviço braçal como o de limpeza ou de condução do rancho, na caserna
4. Fig. Mil. Cada indivíduo de um grupo de grumetes, marinheiros ou cabos, formado para realizar serviço pesado, braçal; FAXINEIRO
5. Mil. Feixe de ramos ou de paus us. para entupir fossos, cobrir parapeitos de baterias e outros fins, em campanhas militares
6. Feixe de ramos us. como base de aterro de estradas, quebradas, pântanos etc.
7. PE Conjunto de varas finas e flexíveis us. para trançar cercas
8. Lenha miúda
9. Unidade de peso para lenha, equivalente a 60 kg
[F.: Do lat. fascina. Hom./Par.: faxina (fl. de faxinar).]