estouro

Verbete original (Caldas Aulete)

s. m. || ruído que faz algum corpo rebentando; detonação de bomba, granada, mina, etc. (Fig. e fam.) Sucesso ou acontecimento repentino: É você uma joia, tem acarretado equívocos de estrondo; a pólvora é bombardeira e acabou de estouro com o seu despropositozinho. ( D. Francisco Manuel , Feira dos Anexins , p. 180, ed. 1916.) || Discussão violenta, rompimento; balbúrdia; espalhafato; chinfrim: Se isto assim continua temos estouro infalivelmente. || (Fam.) Pancada, bofetada: Levou quatro estouros bem puxados. || (Bras.) (gír.) Arrombamento de cofre. || Dar um estouro na praça 1. (Bras.) falir fraudulentamente, causando grande prejuízo ao comércio. || (Fam.) Forte reprimenda. || Estouro da boiada 1. (Bras.) dispersão súbita da bolada ou rebanho em marcha, por se ter tomado de pânico. || Estouro da tropa 1. (Rio Grande do Sul) o mesmo que estouro da boiada. (Pop.) De estouro, excelente, notável, excepcional; de arromba. F. Estourar.

Definição atualizada

(es.tou.ro)

sm.

1. Barulho mais ou menos ruidoso produzido por algo que arrebenta, que explode: estouro de uma bomba; estouro de uma bola de gás.

2. Fig. Manifestação ruidosa de raiva, de agressividade: "Mas sua entrada (...) seria constrangedora para o coitado do rapaz que ouvia o estouro do outro e agora se defendia." (Ana Maria Machado, A audácia dessa mulher.))

3. Fig. Fato imprevisto de grande repercussão: O mais recente estouro foi a falência do banco.

4. Bras. Pop. Acontecimento ou pessoa espetacular, sensacional (por parâmetros e critérios diversos): A festa foi um estouro.: Que estouro de mulher!

5. Bras. Gír. Arrombamento de casa, esconderijo etc. (estouro do cativeiro)

6. Bras. Pop. Debandada de animais ou de pessoas em pânico (estouro da boiada, estouro da tropa); DISPERSÃO

7. Bras. Fig. Algo que supera limites (estouro do orçamento)

8. Repreensão, reprimenda, pito

[F.: De or. onom. Hom./Par.: estouro (fl. estourar).]

Estouro da boiada
1 Bras. Fig. Situação sem controle, às vezes caótica, em que eventos e circunstâncias se precipitam a partir de pequeno e inesperado fato.

Dar um estouro na praça
1 Bras. Falir (ger. fraudulentamente) causando grande prejuízo a terceiros (credores, clientes, fornecedores etc.)

De estouro
1 Ótimo, estupendo.

Ver fonte original (Aulete)