estafermo
Verbete original (Caldas Aulete)
s. m. || figura de homem, móvel em torno de um eixo vertical, com um açoite em uma das mãos e escudo na outra, na qual figura devia o cavaleiro, nas corridas, tocar com a lança sem ser alcançado pelo chicote ao torneá-la. || - s. m. e adj. (fam.) pessoa parada e embasbacada; basbaque; espantalho; que embaraça os movimentos de outrem: Lacaios estafermos, talvez a murmurar. ( Castilho. ) || (Ortogr.) A rigor, deveria escrever-se com circunflexo: estafermo. Cf. estafermar. V. nota em doce.
F. ital. stáfermo (está firme), cast. Estafermo.
Definição atualizada
(es.ta.fer.mo)
[ê]sm.
1. Pop. Pessoa parada e embasbacada; BASBAQUE
2. Pop. O que dificulta a realização de algo; ESTORVO
3. Pop. Pessoa sem préstimo, e que ainda dificulta a ação, atividade, tarefa de outrem; INÚTIL
4. Indivíduo malconformado, de mau aspecto
5. Boneco móvel em torno de um eixo vertical, com um açoite em uma das mãos e escudo na outra, us. antigamente nos exercícios de cavalaria.
[F.: Do it. stà fermo, 'está firme'.]