Voltar à busca de verbetes

estacionar

Verbete original (Caldas Aulete)

v. intr. || estar parado; fazer estação: Nesta praça não podem estacionar automóveis; a corveta estacionava então em Cabo Verde. || Não progredir: Olha que às vezes o pulmão hepatiza-se e os tubérculos estacionam... Não desesperes, Carlos! ( Camilo , Mulher Fatal , c..7, p. 128, 2ª ed.) || Demorar-se: Bateram rudemente a região, estacionando largo tempo ante a barreira de serras. ( Eucl. da Cunha , Sertões , p. 218, 1ª ed., 1936.) || Ser assíduo; ser frequentador (de algum sítio): Costuma estacionar à porta da Colombo. F. lat. Statio (estação).

Definição atualizada

(es.ta.ci:o.nar)

v.

1. Fazer ficar ou ficar parado (veículo) em determinado lugar, por um certo tempo [td. : estacionar a motocicleta] [tda. : Aqui todos estacionam seus carros na calçada.] [int. : Este caminhão estacionou já faz meia hora.] [ta. : O caminhão estacionou na calçada há meia hora.]

2. Manobrar (veículo, carrinho etc.) para estacioná-lo (1) em certo lugar, numa vaga etc. [td. : Estacionou o carro naquela vaga com dificuldade.] [int. : Ele dirige bem, mas não sabe estacionar.] [tda. : Precisou usar toda sua habilidade ao volante para estacionar o furgão num espaço mínimo.]

3. Deter-se, manter-se (em certo lugar) [ta. : Uma frente fria estacionou sobre a cidade nos últimos dias]

4. Impedir ou deixar de evoluir, ou de crescer, se espalhar; ESTABILIZAR(-SE) [td. : As medidas adotadas estacionaram a propagação da doença.] [ta. : A taxa de desemprego estacionou no índice atual] [int. : Com essas medidas, o surto da doença estacionou.]

5. Ser frequentador assíduo [ta. : Sempre estaciona naquele restaurante.]

[F.: estação + -ar2, segundo o modelo erudito .]

Ver fonte original (Aulete)
Voltar à busca de verbetes