esquadrinhar
Verbete original (Caldas Aulete)
v. tr. || investigar, pesquisar; examinar atenta e miúdamente, escudrinhar, escoldrinhar: Este sujeito gosta muito de esquadrinhar as vidas alheias. Imediatamente se esquadrinharam outras razões de o suspeitar. ( Eça , Cartas Familiares , ed. 1913.) || Estudar, analizar (a Terra, os astros, os segredos da natureza, etc.).
F. Es...+quadro ou quadra.
Definição atualizada
(es.qua.dri.nhar)
v.
1. Examinar atenta e minuciosamente; INVESTIGAR; PESQUISAR; VASCULHAR [td. : "Raulino... esquadrinhou o terreno, buscando... o criminoso." ( Domingos Olímpio , Luzia Homem) ] [int. : "Mas o melhor é cada um esquadrinhar, escavar..." ( Eça de Queirós , A relíquia) ]
2. Analisar, estudar (a Terra, os astros, os segredos da natureza etc.). [td. ]
[F.: Do lat. vulg. *scrutiniare 'ação de sondar'.]