esbofar
Verbete original (Caldas Aulete)
v. tr. || precipitar a respiração de (alguém) com a fadiga, esfalfar. || -, v. pr. esbaforir-se, trabalhar até lhe faltar o fôlego, açodar-se: Aí é que pulsa o coração do Brasil, que até hoje se esbofa de encher um pequeno aneurisma. ( Gastão Cruls , Amazônia que eu vi , p. 128, ed. 1938.)
F. Es... + bofe.
Definição atualizada
(es.bo.far)
v.
1. Fazer ficar ou ficar cansado, esfalfado [td. : A caminhada esbofou os mais idosos] [int. : Esbofava-se quando subia a escadaria da igreja.]
2. Ter dificuldade para respirar; ofegar [int. : Caminhava lentamente, mas ainda assim esbofava (-se): "Aí é que pulsa o coração do Brasil, que até hoje se esbofa de encher um pequeno aneurisma" ( Gastão Cruls , Amazônia que eu vi) ]
[F.: es - + bofe + - ar]