eira
Verbete original (Caldas Aulete)
eira
1
s. f. || área, terreiro liso e duro onde se põem a secar os cereais ou legumes e onde se debulham e limpam: Mostrava a flava Ceres por as eiras das brancas sementeiras ledo fruto. ( Camões. ) || Eira das canas-de-açúcar, pátio contíguo à casa do engenho de açúcar, e onde as canas se conservam antes de serem empregadas. || Pátio (nalgumas fábricas de tecidos). || Terreiro, em que se junta o sal ao lado das marinhas. || O tempo das eiras, o fim do verão e princípio do outono. || Não ter eira 1. nem beira, nem ramo de figueira, (anex.) não possuir coisa alguma, ser extremamente pobre: Eram homens rudes, sem eira nem beira. (Afrânio Peixoto, Maias e Estevas, p. 165, ed. 1940.) || Eira má te valha, praga equivalente a não tenhas pão na eira, que morras à míngua! [V. eramá, que é mais provavelmente a origem desse dito.]
F. lat. Area.
eira 2 || (Bras.) mamífero carnívoro da família dos felídeos (Felis eira), que vive no sertão brasileiro e também no Norte da Argentina e do Paraguai. Cf. von Ihering, Dic. Anim. Bras., s. v.
eira 2 || (Bras.) mamífero carnívoro da família dos felídeos (Felis eira), que vive no sertão brasileiro e também no Norte da Argentina e do Paraguai. Cf. von Ihering, Dic. Anim. Bras., s. v.
Definição atualizada
(ei.ra)
sf.
1. Terreno liso e duro us. para debulhar, trilhar, secar e limpar legumes e cereais.
2. Lugar próximo das marinhas onde se junta o sal.
3. Bras. Pátio contíguo às fábricas de açúcar onde se armazena a cana.
[F.: Do lat. area.]
Sem eira nem beira
1 Na miséria.