distância

Verbete original (Caldas Aulete)

s. f. || o espaço que medeia entre dois pontos ou lugares. || Intervalo, separação: As outras quatro ficam na boca do estreito para dentro, onde o Mediterrâneo com pouca distância faz divisão entre Espanha e Berberia. ( Fr. L. de Sousa. ) || Diferença entre as posições ou categorias sociais. V. distância social. || Longitude, afastamento: Na distância figurava-se-me alto em demasia. ( Garrett. ) || (Mil.) O espaço que fica entre as filas ou as subdivisões de uma coluna. || Distância aparente 1. (Astr.) de dois astros, ângulo entre o qual se vê da Terra o espaço que vai de um a outro. || Intervalo ou lapso de tempo, tempo decorrido de uma época a outra. || Distância social 1. (Sociol.) Intervalo que separa a posição social (aproximação ou afastamento) de um indivíduo ou grupo em suas relações (de superioridade ou inferioridade) com outros indivíduos ou grupos. || A distância 1. ou em distância, (loc. adv.) um tanto longe (no espaço ou no tempo). || Guardar as distâncias 1. (Fig.) ou manter-se a distância, observar ou fazer observar para consigo o devido respeito; não se familiarizar. F. lat. Distantia.

Definição atualizada

(dis.tân.ci:a)

sf.

1. Espaço existente entre dois pontos ou lugares, entre duas pessoas, duas coisas etc.

2. A medida desse espaço: Qual é a distância daqui até sua casa?

3. Intervalo de tempo entre duas ocorrências: Houve uma certa distância entre as duas explosões.

4. Afastamento, separação: Aquela briga criou uma distância entre eles.

5. Grande afastamento no tempo ou no espaço; LONJURA

6. Soc. Separação entre indivíduos ou grupos segundo critérios socioeconômicos, níveis sociais etc.

7. Soc. Ling. Essa separação como expressa na forma de expressão linguistica de indivíduo ou grupo em relação a seus interlocutores

[F.: Do lat. distantia.]

A distância
1 Não perto: A distância, ouvia-se o trovão
2 Sem comunicação ou interação com outras pessoas; sem intimidade ou companheirismo: Tìmido, mantinha-se a distância do grupo.

À distância
1 O mesmo que a distância: Este cão é feroz, convém manter-se à distância.

Distância angular
1 Geom. Ângulo entre duas retas que se cortam.

Distância focal
1 Ópt. Numa lente fina, distância entre o foco principal e o centro óptico da lente.

Ópt.
1 Ópt. Distância entre os plano focal e principal num sistema óptico. [Simb.: f.]
2 Geom.an. Distância entre os (2) focos de uma curva cônica central.

Distância geodésica
1 Distância entre dois pontos de uma superfície, medida sobre uma geodésica que passa por eles.

Distância hiperfocal
1 Fot. Estando a lente de uma máquina fotográfica focalizada em infinito, distância entre ela e um objeto que forma uma imagem nítida no filme.

Distância periélia
1 Astron. Distância entre o Sol e um planeta quando este passa em seu periélio.

Distância social
1 Soc. Numa sociedade, diferença entre as condições (econômica, de nível de vida, cultural etc.) entre grupos, classes, etnias etc., expressa ger. em termos de superioridade e inferioridade.

Tomar distância de
1 Distanciar-se.

Ver fonte original (Aulete)