descair

Verbete original (Caldas Aulete)

v. tr. || deixar pender ou cair: Qual dama delicada os lindos braços num desmaio lânguido de mimosa descai. ( Garrett. ) || -, v. intr. baixar; abater lentamente; declinar: O sol descaía no horizonte. Deu-ma ao descair de um dia de verão. ( Castilho. ) || Vergar, curvar por falta de forças: Quis levantar-se e os joelhos descaíam. ( R. da Silva. ) || Desfalecer: Sentíamo-nos descair de fome, e não soltávamos um gemido. ( Herc. ) ( || Desandar; descambar: Mais pela elegância que pela gravidade do seu estilo que muitas vezes descai em jocoso. ( Când. Lusitano. ) || (Fig.) Passar, mudar a pouco e pouco: Depois, como a conversação descaísse, para saudades da mocidade, notei-lhe o recolhimento súbito. ( Camilo. ) || (Náut.) Derivar, desviar-se do rumo ou direção. || Abrandar, amainar: O vento começa a descair. || Diminuir, afrouxar; ir em declinação ou decadência. || Ser mal sucedido, ter mau êxito: Descair da causa. || -, v. pr. (pop. e fam.) proferir um dito, revelar um segredo por descuido, impensada ou irrefletidamente. || (Flex.) V. cair. F. Des...+cair.

Definição atualizada

(des.ca.ir)

1. Deixar pender ou pender [td. : descair os braços.] [int. : A cabeça descaiu - lhe lentamente.]

2. Vergar, curvar, por falta de forças [int. : "Não há nada a fazer, senão descair /como as lânguidas palmas." ( Cecília Meireles , "Prelúdio da monção"in Dispersos) ] [ta. : Faltando-lhe apoio, descaiu sobre o recosto.]

3. Inclinar, dobrar para uma direção [] [ta. : O edifício descai para a esquerda.]

4. Abater lentamente; BAIXAR; DECLINAR [int. : O sol descaía no horizonte.]

5. Sofrer diminuição; entrar em decadência; DECAIR; DIMINUIR [int. : Os negócios descaíram e com eles seu prestígio] [ta. : descair na vida.]

6. Ficar mais brando, mais suave; ABRANDAR; AMAINAR [int. : E, de repente, o vento começou a descair.]

7. Desfalecer; perder as forças [int. : Já sem forças, o corpo descaíra.] [ta. : descair nos braços de alguém: descair de fome.]

8. Desviar-se do rumo; DESANDAR; DESCAMBAR [tr. + em, para : O estilo descai em jocoso.]

9. Ser malsucedido, ter mau êxito [tr. + de : descair da causa.]

10. Náut. Desviar do rumo ou direção (embarcação); DERIVAR [int. : O mau tempo fez o navio descair.]

11. Pop. Revelar um segredo por descuido ou irreflexão [int. ]

[F.: des- + cair.]

Ver fonte original (Aulete)