deplorável
Verbete original (Caldas Aulete)
adj. || que merece ser deplorado; digno de lástima, lamentável: Tenho dito e escrito muitas verdades, senão mais deploráveis, por certo mais perigosas para mim. ( Herc. ) || Penoso; funesto: Uma escolha deplorável. || (Fam.) Péssimo, detestável: Estilo deplorável.
F. lat. Deplorabilis.
Definição atualizada
(de.plo.rá.vel)
a2g.
1. Que pode ou deve ser deplorado
2. Que causa pesar, consternação: "(...) que isto não passe de uma confusão deplorável com o nome do fundador da família." (Machado de Assis, O dicionário in: Novas Seletas))
3. Que provoca repúdio, aversão (sujeito deplorável); ABOMINÁVEL; EXECRÁVEL
[Pl.: -veis]
[F.: Do lat. deplorabilis, e. Hom./Par.: deploráveis (pl.), deploráveis (fl. de deplorar [v.]).]