contrapartida
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || parte que corresponde a outra, sendo-lhe porém oposta; equivalência, correspondência; complemento: As "Passadas de Erradio" - contrapartida ligeira da ruma pesada de relatórios, notas e comunicações que por mister e vocação deixo lá fora. ( Ric. Jorge , Passadas de Erradio , p. V.) || Parte pormenorizada: Fazer a contrapartida de uma conta. || Compensação, garantia: O lastro de ouro é a contrapartida das notas em circulação.
F. Contra... +partida.
Definição atualizada
(con.tra.par.ti.da)
sf.
1. Cont. Lançamento contábil que corresponde e se contrapõe a outro.
2. Aquilo que completa ou compensa, ou que serve de compensação; aquilo que corresponde a algo, mas tem sentido ou efeito contrário [+ a, de : A poluição e degradação ambiental são a contrapartida do crescimento industrial]
3. Aquilo que se dá ou faz em troca de algo recebido ou como correspondente ou complemento à ação de outrem para o mesmo objetivo: A contrapartida do governo federal, no projeto, é de 2 milhões, devendo o governo estadual se responsabilizar pela infraestrutura das instalações.
[F.: contra - + partida.]
Em contrapartida
1 Em compensação; por outro lado