Verbete original (Caldas Aulete)
v. tr. || pedir conselho, opinião, parecer, instruções a: Consultar um médico, um advogado. O solarengo provinciano, sem consultar o filho, agenciou-lhe noiva. ( Camilo. ) || Procurar esclarecer-se, informar-se ou conhecer alguma coisa por meio de; observar: Consultar o oráculo; consultar um dicionário. Estas ( as hipóteses do país ) foram as que eu mais consultei na coordenação do meu método. (Garrett.) || Consultar o travesseiro 1. (Fig.) deixar uma decisão para o dia seguinte. || Consultar o país 1. (Pol.) proceder à eleição de deputados. || Consultar o espelho 1. mirar-se a ele. || Sondar, examinar antes de decidir: Consultar as suas forças; consultar a bolsa. Examine o seu coração e consulte a sua fé. ( Vieira. ) || Procurar ler em, buscar conhecer o pensamento de: Consultar os olhos de alguém. || Apresentar ou dar a sua consulta ou parecer sobre (algum assunto). || -, v. intr. conferenciar; dar parecer. || -, v. pr. meditar, refletir, tomar conselho de consciência própria.
F. lat. Consultare.
Definição atualizada
(con.sul.tar)
v.
1. Pedir a (alguém, esp. especialista em determinado assunto) parecer, conselho, opinião etc. [td. : consultar uma astróloga.] [tdr. + sobre : Consultei o engenheiro sobre a obra.] [tr. + com : consultar -se com um médico.]
2. Dar consulta ou parecer (a). [td. : Ás sextas-feiras consulta pacientes cobertos pelo plano de saúde.] [int. : O velho advogado parou de consultar.]
3. Buscar informação ou fazer pesquisa em; procurar esclarecer-se, informar-se ou conhecer alguma coisa por meio de. [td. : "Logo ia consultar um manual para esclarecer uma hipótese." ( Pepetela , A geração da utopia) ]
4. Fig. Sondar, examinar antes de decidir; MEDITAR; REFLETIR [td. : consultar o coração/ a consciência.] [int. : Consultou -se antes de responder.]
[F.: Do lat. consultare.]