consigo

(con.si.go)

pr.pess.

1. Com ele/ela (a pessoa de quem se fala); na sua companhia: A garota levou consigo o lápis e o caderno. [Us. sempre reflexivamente, isto é, quando a pessoa de quem se fala é sujeito da oração. Portanto, diz-se Abandonou o local e arrebanhou consigo vários colegas. Mas não se usa o pronome consigo em outros casos; cf., p.ex.: Os pais e irmãos viajavam com ela.]

2. Em poder ou sob a responsabilidade dele/dela: Ficaram consigo as sobras do espólio. [Assim como na acp. 1, e em todas as demais, tem sentido reflexivo, ou seja, é referido ao próprio suj. da oração.]

3. De si para si mesmo/mesma: "Ora! disse consigo a rapariga..." (Aluísio Azevedo, Casa de pensão))

4. Em relação à sua própria pessoa; em seu proveito ou prejuízo: Seja mais generoso consigo mesmo.

5. Em sua mente: Ele sempre tinha consigo muitas lembranças daquele amor. [Uso reflexivo, referido ao sujeito da oração. Ver notas às acps. 1 e 2.]

6. Dentro de si mesmo: Ela trazia consigo os sinais de um ódio poderoso.

7. Com você(s) mesmo(s)/mesma(s); com o(s) senhor(es) mesmo(s) ou a(s) senhora(s) mesma(s) [Us. (sempre reflexivamente) em relação à 2a pessoa (sing. ou pl.) quando esta é designada com algum pronome de tratamento.]

8. Lus. Com você(s), com o(s) senhor(es) ou a(s) senhora(s): A senhora acaso quer que eu vá consigo? [Uso condenado por alguns gramáticos e comentadores. Note-se que, nesta acp., não tem uso reflexivo, e que é extensivo a outros casos em que a 2a pess. (sing. ou pl.) é designada por algum pronome de tratamento.]

[F.: Do lat. secum, com reduplicação da prep. cum. Hom./Par.: consigo (pron.), consigo (fl. conseguir).]