considerar

Verbete original (Caldas Aulete)

v. tr. || atender a; pensar em; ponderar: Considerai que é sólida ventura seguir de altos varões o ilustre exemplo. ( Bocage. ) Vá considerando as ações deste rei e julgando por elas. (Fr. L. de Sousa.) || Ter na conta de; reputar, julgar: Referi-me a esse sucesso porque o considero como uma prova evidente. ( Corvo. ) Consideram a Deus como pai. (Bernardes.) || Fazer entrar no cálculo; apreciar: E se a questão atual é mera questão de algarismos, se nada mais do que o número queremos considerar, se calculam de quantidade, e a qualidade se despreza, eu desde já apelo. ( Garrett. ) || Imaginar, conceber: O mais miserável e desordenado estado que se pode considerar. (Vieira.) || -, v. intr. meditar, reflexionar, pensar. || -, v. pr. olhar-se, crer-se, julgar-se: Considerar-se um grande poeta. F. lat. Considerare.

Definição atualizada

(con.si.de.rar)

1. Ter certa opinião ou juízo sobre; ACHAR; JULGAR [td. : Considero que não há como manter as esperanças.] [tdp. : Consideramos o assunto encerrado: Considero -o (como) o meu melhor amigo: Considerava -se o máximo.: "Se não a conhece, não se pode considerar revolucionário." ( Cecília Meireles , Crônicas de educação 2) ]

2. Olhar atenta e minuciosamente; FITAR(-SE) [td. : Da janela do quarto, a jovem considerava o mar.]

3. Ter respeito, admiração por (alguém ou algo); ter em boa conta; RESPEITAR [td. : Todos consideram sua opinião.]

4. Levar em conta; PESAR; PONDERAR [td. : O juiz considerou todas as circunstâncias.] [tdp. : O juiz considerou as circunstâncias atenuantes.]

5. Pensar, refletir sobre. [td. : Considere minha proposta.] [tr. + em, sobre : Considerou demoradamente naquelas palavras.] [int. : Tenha calma e considere antes de falar com ele.]

6. Examinar atentamente. [td. : Considerou demoradamente cada item do relatório.]

7. Interpretar (algo) de certa maneira [tdp. : Considere o desafio (como) uma oportunidade de vida.] [tr. + sobre : A maneira de ela considerar sobre a situação é irracional.]

[F.: Do lat. considerare. Hom./Par.: consideráveis (fl.), consideráveis (pl. de considerável [a2g.]).]

Ver fonte original (Aulete)