condena
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || (Port., Norte) (pop.) o mesmo que condenação: velhos barcos... ali paralisados para sempre, sem mastros... na condena de servirem apenas de depósito. ( Ferrª de Castro , Selva , c. 1, p. 39. ed. brasil.)