claudicar
Verbete original (Caldas Aulete)
claudicar
1
v. intr. || coxear: Se a mãe tivesse a desventura de claudicar de um pé ... ( Castilho. ) || (Fig.) Ter imperfeição, ser defeituoso, errar: ...ponto onde mais claudicava a gente de Gomorra ( Mont. Lobato , Negrinha , p. 189.) || (Fig.) Faltar ao cumprimento dos seus deveres; cometer erro de ofício.
F. lat. Claudicare.
claudicar 2 v. tr. || (prov. port.) pregar; segurar com cláudios. F. Cláudio.
claudicar 2 v. tr. || (prov. port.) pregar; segurar com cláudios. F. Cláudio.
Definição atualizada
(clau.di.car)
v.
1. Não ter firmeza em uma das pernas ou um dos pés; andar com movimento diferente numa das pernas (ger. arrastando-a); MANCAR; CAPENGAR; COXEAR [int. : A dor o fazia claudicar.] [tr. + de : Depois do acidente, claudicava de uma perna.]
2. Fig. Ter mau desempenho; funcionar mal; apresentar defeito, imperfeição; errar; FALHAR [tr. + em : Claudicou nas respostas.] [int. : A memória do avô já claudicava.]
[F.: Do lat. claudicare.]