Voltar à busca de verbetes

chispar

Verbete original (Caldas Aulete)

v. intr. || lançar chispas ou faíscas: O estalar das ferraduras chispando nas pedras ( Herc. ) || (Fig. fam.) Estar ardendo em ira. || (Bras.) (pop.) Correr desabaladamente; sair às carreiras. F. Chispa.

Definição atualizada

(chis.par)

v.

1. Emitir chispas, faíscas ou lampejos; p.ext.: brilhar, emitir luz, cintilações ou reflexos (tb. fig.) [int. : As rodas do trem chisparam nos trilhos: Sorria, mas o deboche e a ironia chispavam em suas palavras: "Enquanto isso, por toda a cidade vetusta, (...) coruscavam em tremendas espirais milhões de buscapés, (...) assobiavam foguetes de lágrimas, chispavam de todas as janelas e sacadas, para a rua, jorros de pistolas detonantes como metralhadoras (...)" ( Herman Lima , Roteiro da Bahia, em http://www.jangadabrasil.com.br/junho/cp10060c.htm acesso em novembro de 2007) ] [td. : A fogueira chispou fagulhas: as rodas do trem a chispar faíscas.]

2. Fig. Brilhar por efeito de (emoção intensa) (diz-se esp. dos olhos); expressar de modo agudo ou dar sinais de (pensamento, sentimento etc.) [td. : Fitou-a com olhos que chispavam revolta e indignação] [int. : Seu olhar chispava de fúria]

3. Fig. Estar ou ficar encolerizado, irritado [int. : Traído, o homem chispava ensandecido: Traído, o homem chispava de ódio]

4. Bras. Sair, ir embora ou fugir correndo, em disparada [int. : O larápio chispou sem que ninguém percebesse] [ta. + de : Chispa daqui!]

5. Seguir ou deslocar-se rapidamente; correr, apressar-se [int. : Estamos atrasados, vamos chispar.: A motocicleta passou chispando e sumiu na curva]

[F.: chispa + -ar2.]

Ver fonte original (Aulete)
Voltar à busca de verbetes