chama

(cha.ma)

sf.

1. Fís. Quím. Gás (ou mistura de gases) em incandescência, como resultado de combustão, e que é a parte material e visível do fogo (acompanhada da luz e calor). [Tem cor e temperatura variáveis segundo o combustível e as condições da combustão, e forma também variável, mas caracteristicamente afilada na extremidade.]

2. Chama (1) que se eleva de um corpo ou material em combustão, com partículas sólidas em suspensão, ou a que se forma em um jato de gás combustível (como em fogões, maçaricos etc.)

3. P.ext. Fogo intenso, ou de grandes proporções; incêndio: Logo, todo o prédio estava consumido pelas chamas. [Nesta acp., mais us. no pl.]

4. Claridade emitida pela chama

5. Fig. Paixão intensa, ardente, que consome ou se consome: "Quero a vida sempre assim / Com você perto de mim / Até o apagar da velha chama" (Tom Jobim, "Corcovado"))

6. Fig. Entusiasmo, ardor, estado de intensa mobilização afetiva; ideia, aspiração, objetivo que dá motivação ou inspiração; força moral que leva a agir com firmeza, convicção, paixão: Vivia tomado pela chama do saber.

[F.: Do lat. flama. Ideia de chama, us. antepos. flam(i)-, flog-, pir(i/o)-. Hom./Par.: chama(s) (sf.[pl.]), chama(s) (fl. chamar).]

Em chama
1 Em combustão, formando chama ou chamas (2)
2 Fig. (De modo) inflamado ou ardoroso; em estado de, ou que revela, entusiasmo, paixão, ardor (físico, emocional, intelectual etc.); dominado por intenso sentimento ou por desejo (esp. sexual): Fitava-a fixamente, com os olhos em chama

Em chamas
1 Em combustão; sendo consumido pelo fogo