casar

Verbete original (Caldas Aulete)

casar ¹ v. tr. || unir por casamento. Este padre foi quem nos casou. || Promover o casamento de: O velho casou a filha com um usurário. || Combinar, unir, aliar, ligar. v. intr. e pr. || (com a prep. com) unir-se em casamento: Casou há um ano. Casei-me há dois meses. || Aliar-se, combinar-se: As cores casam-se bem no quadro. || Fazer boa liga; ligar-se, concordar; estar em harmonia: Não se casa com o meu gênio. F. Casa.

casar ² v. tr. || (Minho) quebrar, partir. F. Cassar.

Definição atualizada

(ca.sar)

1. Unir(-se) em matrimônio. [td. : Aquele padre já casou muita gente.] [tr. + com : Ela vai (se) casar com Bruno.: Nós nos casamos em março.] [int. : Ele ainda não casou.: Casei -me há dois meses.]

2. Promover o matrimônio de. [td. : Já desistiu de casar a filha.] [tdr. + com : "...pensou em casá -lo com a cunhada..." ( Machado de Assis , Esaú e Jacó) ]

3. Pôr(-se) ou estar de acordo ou em harmonia (com); COMBINAR(-SE) [td. : Quer casar pontos de vista opostos.] [tr. + com : Nem sempre a prática casa( -se) com a teoria: A sua atitude não casa com seu caráter.] [int. : Estes móveis não casam.]

4. Aliar(-se), juntar(-se). [tdr. + a, com : casar o bom ao / com o barato.] [tr. + a, com : Não deixe o desespero casar -se com a descrença.]

5. Reunir por grupos, par ou afinidade. [td. : casar os pés de sapato, as cartas do baralho.]

6. Colocar (o dinheiro ou aquilo que se vai apostar) junto dos demais valores apostados. [td. : Faltava meu pai casar o dinheiro.] [int. : A banca perguntou quem não havia casado.]

7. Art.gr. Juntar (diferentes composições) na mesma forma para imprimi-las ao mesmo tempo. [td. ]

[F.: casa + -ar². Hom./Par.: casa (s) (fl.), casa (s) (sf.[pl.]); caso (fl.), caso (sm.). Ideia de 'casar': nub - (nubente, núbil).]

Ver fonte original (Aulete)