bordão

Verbete original (Caldas Aulete)

bord�o ¹ s. m. || pau grosso, bastão, vara que serve de apoio ou de arrimo: O bordão do peregrino. || (Fig.) Amparo, proteção, arrimo: Contava me servisse de bordão para a minha velhice. || (Fam.) Argumento que se costuma invocar muitas vezes. || Estribilho, palavra ou palavras que alguma pessoa repete continuamente e fora de propósito, inconscientemente, por hábito vicioso. || (Mús.) O tom invariável que serve de baixo e acompanhamento na gaita de fole, sanfona e alguns outros instrumentos. || A corda mais grossa dos instrumentos de cordas, que dá as notas graves. || Fazer bordão 1. (Bras., Pernambuco), sustentar a andadura do cavalo com as rédeas. F. lat. Burdo, pelo fr. Bourdon.

bord�o ² s. m. || espécie de palmeira, cuja seiva açucarada e fermentada constitui o maluvo. Também se chama lutombo.

Definição atualizada

bordão¹ (bor.dão)

sm.

1. Pau grosso ou vara que serve de apoio; CAJADO

2. Fig. Arrimo, amparo: O filho lhe servirá de bordão na velhice

3. Bastão com uma das pontas mais grossas que a outra; CACETE; PORRETE

4. Palavra ou frase que alguma pessoa repete frequentemente, na fala ou escrita, por hábito vicioso

5. Bras. Rád. Telv. Palavra, expressão ou frase que um apresentador ou personagem repete frequentemente para efeito humorístico e/ou caricatural

[Pl.: -dões.]

[F.: Do lat. burdone.]

bordão² (bor.dão)

1. Mús. Em instrumento de cordas dedilhadas, corda que emite som grave

2. Mús. Especificamente, aquela que emite o som mais grave

3. Mús. O tom invariável e contínuo que serve de baixo para uma linha melódica, em instrumentos como sanfona, gaita de foles etc.,

4. Mús. Registro de diapasão grave no órgão, ger. pela pedaleira

5. Mús. Em certo tipo de tambor, corda dupla que se estende em contato com a pele inferior do instrumento

6. Num conjunto de sinos, o de som mais grave

7. Arm. Esp. Corda de arco (arma ou equipamento esportivo)

[Pl.: -dões.]

[F.: Do fr. bourdon.]

bordão³ (bor.dão)

Bot.

1. Espécie de palmeira (Raphia textilis) de seiva doce da qual, fermentada, se obtém o maluvo

[F.: Posv. de bordo.]

Ver fonte original (Aulete)