baú
Verbete original (Caldas Aulete)
s. m. || caixa de forma retangular com a tampa convexa para a parte exterior e ordinariamente revestida de couro cru. || Ser baú de alguém 1. (Fam.) ser confidente, depositário dos segredos. || (Bras.) Crustáceo calapídeo (Hepatus princeps, Latr.).
F. desconhecida. Cf. fr. Bahut.
Definição atualizada
(ba.ú)
sm.
1. Espécie de mala grande, retangular e rígida, us. para o transporte de bagagem
2. Caixa retangular grande, ger. de madeira e forrada, ou não, de couro, com tampa ger. abaulada, e us. para guardar objetos pessoais, roupa de cama etc., ou como peça de decoração.
3. Bras. Pop. Pessoa muito rica
[F.: Do fr. ant. bahur, hoje bahut.]
Baúde alças
1 Bras. Pop. Ataúde.
Baú de segredos
1 Pessoa em quem se confiam ou se podem confiar segredos; confidente
Do fundo do baú
1 Pop. Fig. Diz-se do que é antigo, ou do que há muito estava esquecido, guardado, deixado de lado.
Não ser baú
1 Fam. Não ser alguém que guarda ou que se compromete a guardar segredos.