aterrar

Verbete original (Caldas Aulete)

aterrar ¹ v. tr. || aterrorizar, assustar, atemorizar, amedrontar: A minha pobre mãe aterrou-a. ( Garrett , Frei Luís de Sousa , ato II, cena I, p. 68, ed. 1920.) || -, v. intr. causar terror: O excesso de felicidade aterra e confunde também. ( Garrett. ) || -, v. pr. atemorizar-se, amedrontar-se. F. lat. Terrere.

aterrar ² v. tr. || encher de terra; altear (um terreno), acumulando terra ou entulho; cobrir de terra. || (Ant.) Derribar, arrasar. || -, v. intr. descer à terra (diz-se do pousar do avião). [Preferível ao gal. aterrissar.] || -, v. pr. (náut.) chegar à terra, tomar terra. || Esconder-se debaixo da terra em tocas [falando dos coelhos e outros animais] . || Enterrar-se, subverter-se debaixo do chão (uma casa, uma cidade, etc.). F. Terra.

Definição atualizada

aterrar¹ (a.ter.rar)

1. Encher ou cobrir com terra ou entulho; alterar (um terreno) acumulando terra ou entulho. [td. : Aterraram o manguezal.]

2. Elet. Ligar (circuito elétrico) à terra. [td. : Para não dar choque, é preciso aterrar esse fio.]

3. Aer. Fazer pousar ou pousar (aeronave etc.); ATERRISSAR; ATERRIZAR [td. : O piloto aterrou o avião com perícia.] [int. : O helicóptero acaba de aterrar.]

4. Mar. Chegar à terra, tomar terra (um navio). [int. ]

5. Esconder-se debaixo da terra em tocas (falando de coelhos e outros animais). [int. ]

6. Pôr ou ir abaixo; ARRASAR(-SE); DESTRUIR(-SE) [td. : Os invasores aterraram o vilarejo.] [int. : Toda a região aterrou -se com a erupção do vulcão.]

[F.: a -² + terra + - ar². Hom./Par.: aterro (fl.), aterro [ê] (sm.).]

aterrar² (a.ter. rar)

1. O mesmo que aterrorizar.

[F.: De a-² + lat. terrere, 'aterrorizar', com mud. de conjug., posv.]

Ver fonte original (Aulete)