atacar
Verbete original (Caldas Aulete)
atacar 2 v. tr. || acometer, agredir, assaltar, investir com ímpeto, hostilizar. || Arguir, impugnar. || Acometer [diz-se de uma doença] . Foi atacado da febre amarela. || (Hip.) Picar (o cavalo) com as esporas. || -, v. pr. investir reciprocamente: Os contendores atacaram-se com maior fúria. F. cast. Atacar, do ital. attacare.
Definição atualizada
atacar1 (a.ta.car)
v.
1. Investir com ímpeto (sobre algo ou alguém) [td. : Prepararam-se para atacar as forças inimigas] [int. : O touro estava pronto para atacar]
2. Agredir fisicamente, com golpes, mordidas ou outros meios [td. : Um marimbondo me atacou com seu ferrão.: Desentenderam-se e se atacaram violentamente]
3. Manifestar-se contra (algo ou alguém), falar mal de, criticar, reprovar [td. : A crítica atacou a peça: Fizeram uma trégua e e deixaram de se atacar na imprensa]
4. Proferir ofensas, injúrias contra (algo ou alguém); OFENDER; INJURIAR [td. : Pode me criticar, mas não me ataque com calúnias]
5. Bras. Pop. Lançar-se a, ou abordar (algo), dando início a uma ação, uma atuação [td. : Maestro, ataca aí um forró dos bons!: Não sabia como atacar o problema]
6. Esp. Investir (um jogador, um time ou parte dele) no campo do adversário para conseguir um gol, uma cesta etc. [int. : "A seleção brasileira pouco atacava..." ( , FolhaSP, 14.11.99) ]
7. Esp. Em competição de corrida (entre atletas, cavalos, automóveis etc.) tentar, quem está atrás, alcançar quem está à sua frente e ultrapassá-lo [td. : Do jeito que Senna está atacando Prost, vai ultrapassá-lo na próxima volta]
8. Esp. Em jogos como vôlei, tênis etc., desferir (jogador, ou, por metonímia, o time) golpe na bola para lançá-la com força no campo do adversário [td. : Fechou o game atacando o adversário com um voleio indefensável] [int. : Com essa formação na rede, a seleção de vòlei tem tudo para atacar com sucesso]
9. Manifestar-se (doença, sentimento, preocupação etc.) de repente (em), acometer [td. : Dessa vez a gripe atacou -o para valer: De repente, atacaram -no as dúvidas] [int. : Quando a saudade ataca não tem jeito, é melhor voltar]
10. Causar desgaste, corrosão a [td. : A substância atacou o fundo da vasilha]
11. Pop. Passar a exercer uma atividade [tp. : O ator agora está atacando de dançarino]
12. Pop. Esforçar-se com denodo para obter (alguma coisa) [int. : O ator atacou firme para obter o melhor pepel]
13. Bras. Pop. Lançar-se à comida com grande apetite, com voracidade [td. : Atacou o prato de comida com grande fúria]
14. Insinuar-se de repente em [td. : As suspeitas o atacaram naquele dia]
15. Atear (fogo) [td. ]
16. Insinuar-se de repente em [td. : Atacar pedras/tiros]
17. Com. Negociar (comprando ou vendendo) no atacado (partida de mercadorias) [td. ]
[F.: do it. attaccare ou do fr. attaquer. Hom./Par.: ataca (s) (fl.), ataca(s) (sf. [e pl.]); ataque (s) (fl.), ataque(s) (sm.[e pl.])]
atacar2 (a.ta.car)
1. Prender ou unir com ataca ou atacador [td. ]
2. N.E. Prender (uma peça de vestuário) com botões [td. ]
3. Encher(-se) (de modo excessivo) [tdr. + de ]
[F.: De or. contrv.]