aparência
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || o que aparece exteriormente, o que se mostra à primeira vista; o que imediatamente nos impressiona (fís. ou mor.): Não haja em aparências confiança. ( Camões. ) || Probabilidade; verossimilhança: Com alguma aparência o julgaram envolvido na conspiração. || Exterioridade, aspecto, vista: Tu, que de racionais só na aparência domaste a mente incrédula e teimosa. ( Bocage. ) | Esta casa tem magnifica aparência, mas por dentro é acanhada e mal repartida. || Salvar as aparências 1. encobrir, disfarçar ações ou eircunstãncias que podem merecer reparo ou causar desconfiança: Salvando as aparências com as recusas e os conselhos, desviava de si a responsabilidade. (R. da Silva.) || Forma, figura: O instinto da arte... contenta-se com as brilhantes aparências. ( Castilho. ) || Vestígio, sinal (fís. e mor.): Essa mulher já não conserva uma aparência, ao menos, da sua formusura de outro tempo. || Ficção, mostra enganosa, fingimento: Embebidos numa aparência branda que os contenta. ( Camões , Lus. , X, 24.) || Quimera, ilusão: Aquelas aparências de felicidade lhe embalavam o ânimo em descuidados ócios. || Capa, cor, disfarce: É um malvado sob a aparência de santo. || Em ou na aparência (loc. adv.), aparentemente, segundo o que parece ou conforme o que se vê.
F. lat. Apparentia.
Definição atualizada
(a.pa. rên.ci:a)
sf.
1. O que aparece exteriormente, o que se mostra à primeira vista; o que causa uma impressão imediata; ASPECTO: moça de bela aparência: "Mas a maneira larga do"Adágio", a romança de Beethoven, que esconde sob aquelas aparências de meiguice um trabalho tão ingrato do violino..." (Manuel Bandeira, Prosa esparsa))
2. Forma, figura: A arte só trabalha com as aparências. [P.opos. a essência.]
3. Aspecto exterior enganoso ou dúbio, que se pode revelar falso: A felicidade de seu casamento era pura aparência: Diante da sociedade, aquela família somente conserva as aparências.
4. Vestígio, sinal, indício.: Essa mulher já não conserva, uma aparência, ao menos, da sua formosura de outro tempo.
[F.: Do lat. tar. apparentia,ae]