antífrase
Verbete original (Caldas Aulete)
s. f. || (ret.) figura pela qual se dá a coisas funestas um nome de bom agouro, como às Fúrias chamaram os antigos Eumênides, ao cabo das Tormentas se chamou da Boa Esperança. E uma das espécies da ironia.
F. gr. Antiphrasis, lat. Antiphrasis.
Definição atualizada
(an.tí.fra.se)
sf.
1. Ret. Uso de uma palavra ou frase em sentido oposto ao usual, por superstição ou por ironia (p.ex.: pois sim por de forma alguma).
[F.: Do gr. antíphrasis, eos, pelo lat. antiphrasis, is. Cf.: eufemismo.]