alagar
Verbete original (Caldas Aulete)
alagar 2 v. tr. || encher ou cobrir de água: A chuva alagou as terras. || Inundar (próp. e fig.): Por ti com terno pranto alago o rosto. ( Bocage , Obras Poéticas , tomo I, p. 232, ed. 1849.) || Cobrir de qualquer liquido: Alagada em suor e ofegante. ( Aquilino Ribeiro , O Homem que Matou o Diabo , p. 45.) || Submergir, afundar: Deu em nós um temporal tão grande, que alagou a maior parte das galés. ( Dic. Acad. Lisb. , 1ª ed.) || (Fig.) Encher, invadir: Os bárbaros... alagavam os campos... com multidão de gente. ( Fr. Luís de Sousa , Vida do Arcebispo. ) || Destruir, arruinar: A meio do caminho estava uma casa alagada, com uns lanços de muro ainda em pé. O velho avizinhou-se das ruínas. ( Camilo , Amor de Salvação , p. 126, 5ª ed.) || Arrasar; escangalhar. || Dissipar, desperdiçar. || -, v. intr. meter água (o navio). || -, v. pr. naufragar, encher-se de água; molhar-se. F. talvez Lago.
Definição atualizada
(a.la.gar)
v.
1. Transformar(-se) (lugar) num lago, dar a ou adquirir aspecto de lago ao encher(-se), cobrir(-se), inundar(-se) de água. [td. : A chuva forte alagou a rua.] [int. : Com o rompimento da barragem, toda a região alagou( -se)]
2. P.ext. Cobrir(-se) de qualquer líquido [tdr. + com, de, em : O pavor alagou sua testa de suor.] [tr. + com, de, em : ...olhos que se alagaram em lágrimas] [int. : Derrubou a garafa de vinho e a toalha (se) alagou]
3. Fig. Encher(-se); ocupar ou ser ocupado (quase) totalmente [td. : A saudade alagou seu coração.] [int. : A felicidade era total, e sua alma se alagou] [tr. + de, com, em : Sa alma alagou -se de/em felicidade]
4. Fig. Alastrar-se por, invadir, infestar, ocupar [td. : Várias pragas alagaram a plantação: Novas culturas e novos hábitos alagam o país.]
5. Fig. Devastar, arrasar [td. : Um terremoto alagou a cidade.]
6. Antq. Fig. Gastar sem critério ou controle, dilapidar, dissipar (bens, fortuna, recursos etc.) [td. ]
[F.: a-2 + lago + -ar2. Hom./Par.: alagáveis (fl.), alagáveis (pl. de alagável [a2g.])]