Voltar à busca de verbetes

açoitar

Verbete original (Caldas Aulete)

v. tr. || bater, fustigar com açoite. || (Fig.) Bater, embater com força em: Açoitava os seus escravos. As vagas açoitavam a muralha. F. Açoite.

Definição atualizada

(a.çoi.tar)

v.

1. Castigar, golpear com açoite, vara, correia, cipó, chicote etc. [td. : O capataz açoitava os escravos.: Com fervor religioso, açoitavam -se até sangrar.]

2. P.ext. Dar golpes, pancadas em; ESPANCAR; GOLPEAR [td. : As correias do chicote açoitavam os prisioneiros.]

3. Ir de encontro a; esbarrar com força ou violência; FUSTIGAR [td. : As ondas açoitavam as pedras do cais.: "O vento mugindo açoitava as grossas árvores." ( José de Alencar , O guarani) ]

4. Atravessar, varar (ger. o ar) com ímpeto e rapidez; AFLIGIR; FUSTIGAR; MALTRATAR [td. : A seta, veloz, açoitava os ares.: "A língua lúrida, comprida, fina, bífida açoitava o ar em rápidas lambidas." ( Júlio Ribeiro , A carne) ]

5. Fazer sofrer, ferir, magoar; causar aflição, angústia a; AFLIGIR; FUSTIGAR; MALTRATAR [td. : A miséria açoitava o povo.]

6. Atingir (algo) varrendo, destruindo, arrasando; DEVASTAR [td. : Pragas seguidas açoitaram os campos e arruinaram as colheitas.]

[F.: açoite + -ar2. Hom./Par.: açoite (sm.), açoite (fl. de açoitar); açoites (pl.), açoites (fl. de açoitar).]

Ver fonte original (Aulete)
Voltar à busca de verbetes