acarear

Verbete original (Caldas Aulete)

acarear ¹ v. tr. || (jur.) pôr duas ou mais pessoas, cujos depoimentos não concordam, em presença uma das outras, para que discutam entre si, a fim de chegar melhor ao descobrimento da verdade: O processo arriscar-se-ia a ficar insolúvel, se o advogado de defesa não tomasse o partido de requerer ao juiz para que acareasse as três últimas testemunhas. || Confrontar. || (Flex.) V. Ablaquear. F. Cara.

acarear ² v. tr. || tornar caro, querido, tornar alvo de simpatia. || Acariciar, atrair com afagos. F. Caro.

acarear ³ v. tr. || o mesmo que acarrear, trazer: o seu proceder vai alienar todas as simpatias que, porventura, as suas desgraças passadas acarearam. ( Camilo , Filha do Dr. Negro, p. 170, 2ª ed.) || Reunir e conduzir o gado para o corte. || (Alent.) Juntar, reunir, poupar, levar para casa: Acareava o milho na eira. I Acareara o seu vintém. ( Man. Ribeiro , Planície , I, p. 44, 6º milh.) || (Alent.) Dar abrigo, alimento. F. Acarrear.

Definição atualizada

(a.ca.re.ar)

1. Pôr (duas ou mais pessoas) frente a frente, cara a cara [td. : Comissão vai acarear suspeitos de fraude.] [tdr. + com : Acareou os acusados com a testemunha do roubo]

2. Jur. Pôr cara a cara perante juiz, corte, autoridade judicial etc. dois ou mais depoentes, testemunhas etc. para elucidar respectivos depoimentos ou testemunhos, quando anteriormente contraditórios ou divergentes [td. : O juiz acareará as três últimas testemunhas] [tdr. + com : Foi preciso acarear um acusado com o outro.]

3. Fig. Pôr lado a lado (documentos, textos, declarações etc.) para avaliar suas semelhanças, diferenças, contradições etc.; COMPARAR; COTEJAR [td. : Acareava artigos e parágrafos] [tr. + com : "... se o de que se trata é de acarear as nossas duas vidas... com a nossa lei constitucional..." ( Rui Barbosa , Plataforma eleitoral lida no Teatro Politeama Baiano (1910)) ]

[F.: a-² + car(a) + -ear.]

Ver fonte original (Aulete)