Voltar à busca de verbetes

acampar

Verbete original (Caldas Aulete)

acampar 1 v. intr. || fazer soar a campa. F. Campa2.

acampar 2 v. tr. || (mil.) estabelecer em um campo: O marechal acampou o seu exército. || -, v. intr. estabelecer-se em um campo: O exército acampou a cinco léguas da praça. || Tomar lugar, assento (falando de pessoas) com tenção de se demorar: Era o Chico Barbudo,... homem-lige da reação, que acampava ali todas as noites com a sua gente. ( Aquilino Ribeiro , Mônica , p. 248, 4ª ed.) || (Bras., Rio Grande do Sul) Principiar, começar, pôr-se a. F. Campo.

Definição atualizada

(a.cam.par)

v.

1. Mil. Estabelecer(-se) em um campo ou acampamento. [td. : O marechal acampou o seu exército.] [ta. : "A patrulha acampara na entrada do vale..." ( Paulo Coelho , O Monte Cinco) ] [int. : "... o esquadrão desfilou, apresentando armas e fomos acampar." ( J. Simões Lopes , Contos gauchescos) ]

2. Instalar-se em barracas, ger. em contato com a natureza. [ta. : Nas férias, acampam em Búzios.: "Acamparam em Gulanga..." ( Alberto da Costa e Silva , A manilha e o libambo) ] [int. : "... o Alquimista resolveu acampar mais cedo do que de costume." ( Paulo Coelho , O Alquimista) ]

3. Tomar lugar com intenção de se demorar; ALOJAR-SE; ARRANCHAR-SE [ta. : Neste verão vou acampar em sua casa.: "Uns carreteiros que acamparam na tapera do Mariano contaram que... viram... duas almas..." ( J. Simões Lopes , Contos gauchescos) ] [int. : "... o patriarca Jacó acampara e... alguém entrou em sua tenda..." ( Paulo Coelho , O Monte Cinco) ]

4. Fig. Fixar-se num lugar, morar, residir [ta. : Faz três anos que (nos) acampamo s neste bairro: "Constrangida... entre as cordilheiras e o mar, onde acampara durante três séculos...." ( Euclides da Cunha , Á margem da história) ]

[F.: a-2 + campo + -ar2.]

Ver fonte original (Aulete)
Voltar à busca de verbetes